Ce n’est pas la seule fois que les artistes Disney mettront en scène cette fascinante transformation puisque dans leur 13e Grand Classique, Alice au Pays des Merveilles (1951),la Chenille bleue, passionnée de grammaire et de narguilé, devient un papillon après s’être trop énervée contre Alice qui s’est maladroitement moquée de sa toute petite taille.

Quatre ans plus tard, une chenille noire et blanche fait une brève apparition dans La Belle et le Clochard. Sortant d’une plante en pot, elle tombe sur la truffe du vieux César et permet aux spectateurs de découvrir que le flair du fin limier est particulièrement défaillant puisque la larve arrive très (trop !) aisément à perdre son poursuiveur.

Dans l’une des plus célèbres scènes de Merlin l’Enchanteur (1963), celle du duel de magie opposant Merlin à Madame Mim, le magicien se change en chenille pour échapper à son adversaire alors sous la forme d’un renard… Maligne, Madame Mim prend alors l’apparence d’une poule, l’un des prédateurs naturels de la chenille !

C’est en 1981 qu’une chenille revient sur le devant de la scène, dans le Grand Classique Rox et Rouky. Dans plusieurs scènes à visée humoristique, une frêle petite chenille (nommée Squeaks en version originale) tente d’échapper à deux prédateurs, Dinky et Piqueur, des volatiles à la cervelle d’oiseau. Une nouvelle fois, la chenille se change en papillon et échappe ainsi aux deux oiseaux.

Les studios Pixar ont aussi fait plusieurs références à des chenilles dans leurs productions. Dans 1001 Pattes (1998), l’un des plus charismatiques membres du cirque de Lilipuce, est une grosse chenille verte à points rouges, prénommée Heimlich. Cette larve au fort accent germanique est l’un des clowns de la troupe. Une nouvelle fois, la transformation en papillon intervient au cours du long-métrage dans lequel il apparaît. Le personnage fait l’objet d’un cameo dans Toy Story 2 (1999).